Datenschutzerklärung

Dein Bildungsurlaub – Ein Produkt der Cabo Ledo GmbH

Wir freuen uns über Ihr Interesse an unserer Webseite. Der Schutz Ihrer persönlichen Daten ist uns wichtig. Nachfolgend informieren wir Sie über die Verarbeitung personenbezogener Daten im Zusammenhang mit der Nutzung unserer Webseite und unserer Dienstleistungen.

Stand: 03.05.2025

1. Verantwortlicher

Verantwortlich für die Verarbeitung personenbezogener Daten auf dieser Webseite ist:
Cabo Ledo GmbH
Elisabeth-Selbert Str.90
64289 Darmstadt
E-Mail: info@dein-bildungsurlaub.de

Bei Fragen zum Datenschutz können Sie sich an uns wenden.

2. Verarbeitung personenbezogener Daten

2.1 Besuch unserer Webseite

Beim Besuch unserer Webseite werden automatisch folgende Daten durch unseren Server erfasst:

  • IP-Adresse (anonymisiert)
  • Datum und Uhrzeit des Zugriffs
  • Browsertyp und -version
  • Betriebssystem
  • Referrer-URL (die zuvor besuchte Seite)
  • Hostname des zugreifenden Rechners

Die Datenverarbeitung erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse liegt in der Bereitstellung und Optimierung der Webseite.

2.2 Buchung und Kontaktaufnahme

Wenn Sie einen Kurs buchen oder uns kontaktieren, verarbeiten wir die von Ihnen angegebenen Daten (z. B. Name, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, Buchungsdetails). Diese Daten werden ausschließlich zur Bearbeitung Ihrer Anfrage oder zur Durchführung des Vertrages verwendet (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO).
Die Bereitstellung dieser Daten ist für den Vertragsabschluss erforderlich. Bei Nichtbereitstellung können wir den Vertrag nicht erfüllen oder Ihre Anfrage nicht bearbeiten.

2.3 Newsletter

Falls Sie sich für unseren Newsletter anmelden, verwenden wir Ihre E-Mail-Adresse, um Ihnen regelmäßig Informationen zu unseren Angeboten zuzusenden. Ihre Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO) können Sie jederzeit widerrufen, z.B. durch einen Link im Newsletter oder durch eine Mitteilung an die oben genannten Kontaktdaten. Der Widerruf wirkt für die Zukunft und beeinträchtigt nicht die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung.

3. Cookies und ähnliche Technologien

Unsere Webseite verwendet Cookies, um die Nutzung der Seite zu verbessern. Sie können in unserem Cookie-Banner entscheiden, welche Cookies Sie zulassen möchten.

3.1 Notwendige Cookies

Diese Cookies sind erforderlich, um die grundlegenden Funktionen der Webseite zu gewährleisten (z. B. Speicherung Ihrer Cookie-Einstellungen). Sie können nicht deaktiviert werden.

3.2 Performance- und Analyse-Cookies

Diese Cookies helfen uns, die Nutzung der Webseite zu analysieren und die Benutzerfreundlichkeit zu verbessern. Wir verwenden hierfür Google Analytics (siehe Abschnitt 4).

3.3 Werbe-Cookies

Diese Cookies dienen dazu, personalisierte Werbung anzuzeigen. Sie werden nur mit Ihrer Einwilligung aktiviert.Mehr Informationen finden Sie in unserem Cookie-Banner.

4. Google Analytics

Wir nutzen Google Analytics, einen Webanalysedienst von Google Ireland Limited, um die Nutzung unserer Webseite zu analysieren. Google Analytics verwendet Cookies, um Informationen über Ihre Nutzung der Webseite zu sammeln (z. B. besuchte Seiten, Verweildauer).

4.1 Anonymisierung der IP-Adresse

Wir verwenden die Erweiterung _anonymizeIp(), um sicherzustellen, dass Ihre IP-Adresse vor der Speicherung anonymisiert wird.

4.2 Widerspruchsrecht

Sie können der Nutzung von Google Analytics jederzeit widersprechen, indem Sie:

5. Datenübermittlung an Dritte

Wir übermitteln Ihre Daten nur, wenn dies zur Erfüllung eines Vertrags erforderlich ist (z. B. an Zahlungsdienstleister oder Unterkunftsanbieter) oder wenn Sie ausdrücklich eingewilligt haben. Eine Übermittlung an Dritte außerhalb der EU erfolgt nur, wenn ein angemessenes Datenschutzniveau gewährleistet ist.

5.1 Bookinglayer (Buchungssoftware)

Wir nutzen zur Verwaltung unserer Reisebuchungen das Buchungssystem „Bookinglayer" der Firma Bookinglayer B.V. mit Sitz in den Niederlanden. Bookinglayer verarbeitet dabei personenbezogene Daten, die im Rahmen der Buchung erhoben werden, wie Name, Adresse, Kontaktinformationen, Zahlungsinformationen und Buchungsdetails.Die Datenverarbeitung erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragserfüllung) und Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an effizienten Buchungsprozessen). Wir haben mit Bookinglayer eine Vereinbarung zur Auftragsverarbeitung nach Art. 28 DSGVO abgeschlossen, welche sicherstellt, dass Ihre Daten entsprechend der DSGVO geschützt und vertraulich behandelt werden.Weitere Informationen zum Datenschutz von Bookinglayer finden Sie unter: https://www.bookinglayer.com/gdpr

5.2 Microsoft (SharePoint, OneDrive, Teams)

Zur internen Organisation, Datenverwaltung und Kommunikation verwenden wir Microsoft 365 (SharePoint, OneDrive, Teams) von Microsoft Corporation (One Microsoft Way, Redmond, WA 98052, USA). Microsoft verarbeitet personenbezogene Daten wie Name, E-Mail-Adresse, Kommunikationsinhalte und Dateien, die wir innerhalb unseres Unternehmens speichern und teilen.Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage unseres berechtigten Interesses (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO) an einer effizienten internen Organisation sowie Vertragserfüllung (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO). Microsoft verarbeitet Ihre Daten ggf. auch in den USA, wodurch ein Drittlandtransfer stattfindet.Bei der Nutzung von Microsoft 365 haben wir mit Microsoft die Standardvertragsklauseln der EU gemäß Art. 46 Abs. 2 lit. c DSGVO abgeschlossen, die im Microsoft Products and Services Data Protection Addendum (DPA) enthalten sind. Zusätzlich haben wir technische und organisatorische Maßnahmen implementiert, um ein angemessenes Datenschutzniveau zu gewährleisten.Weitere Informationen zum Datenschutz von Microsoft erhalten Sie unter: https://privacy.microsoft.com/de-de/privacystatement.

5.3 Zahlungsdienstleister

Für die Abwicklung von Zahlungen arbeiten wir mit verschiedenen Zahlungsdienstleistern zusammen, darunter:PayPal (Europe) S.à r.l. et Cie, S.C.A.Visa Europe Services Inc.Stripe Payments Europe, Ltd.Bei einer Zahlung werden die dafür erforderlichen Daten an den jeweiligen Zahlungsdienstleister übermittelt. Die Datenverarbeitung erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragserfüllung). Weitere Informationen zum Datenschutz finden Sie in den Datenschutzerklärungen der jeweiligen Anbieter.

6. Speicherdauer

Wir speichern Ihre Daten nur so lange, wie es für die Erfüllung der genannten Zwecke erforderlich ist oder wie es gesetzlich vorgeschrieben ist. Buchungsdaten werden aufgrund steuerrechtlicher Vorschriften in der Regel für 10 Jahre gespeichert. Kontaktdaten aus Anfragen werden in der Regel 3 Jahre nach Abschluss der Kommunikation gelöscht, sofern keine längere Speicherung erforderlich ist.

7. Ihre Rechte

Sie haben das Recht:

  • Auskunft über Ihre gespeicherten Daten zu verlangen (Art. 15 DSGVO).
  • Die Berichtigung unrichtiger oder unvollständiger Daten zu verlangen (Art. 16 DSGVO).
  • Die Löschung Ihrer Daten zu verlangen (Art. 17 DSGVO).
  • Die Einschränkung der Verarbeitung zu verlangen (Art. 18 DSGVO).
  • Der Verarbeitung Ihrer Daten zu widersprechen (Art. 21 DSGVO).
  • Ihre Daten in einem übertragbaren Format zu erhalten (Art. 20 DSGVO)

Zur Ausübung Ihrer Rechte kontaktieren Sie uns bitte unter den oben genannten Kontaktdaten.

8. Datensicherheit

Wir setzen technische und organisatorische Maßnahmen ein, um Ihre Daten vor unberechtigtem Zugriff, Verlust oder Manipulation zu schützen. Unsere Webseite verwendet eine SSL-Verschlüsselung.

9. Hinweis zur Nutzung unseres KI-Chatbots „Sprich mit KI Carlo"

9.1 Zweck und Funktionsweise

Um dir die Orientierung auf unserer Website so einfach wie möglich zu machen, bieten wir auf der Startseite unseren KI-gestützten Voice-Chatbot „Sprich mit KI Carlo" an. Dieser Chatbot nutzt moderne Sprachtechnologie unseres Dienstleisters ElevenLabs (ElevenLabs Ltd., Floor 5, 119 Wardour Street, London W1F 0UW, UK), um deine gesprochenen Fragen automatisch zu analysieren und passende Antworten zu geben.

9.2 Funktionsweise

Sobald du die Sprachfunktion aktivierst, kannst du Carlo direkt Fragen stellen -- etwa zu unseren Kursen, zur Anerkennung als Bildungsurlaub, zu Reisezielen oder organisatorischen Abläufen. Carlo hört dir zu, verarbeitet deine Spracheingabe mit Künstlicher Intelligenz und antwortet in Echtzeit. Die Technologie basiert auf maschinellem Lernen, Spracherkennung und Textanalyse.

9.3 Datenschutz und Datenverarbeitung

Die Nutzung des Voice-Chatbots ist freiwillig. Wenn du lieber auf Nummer sicher gehen willst, nutze einfach unser Kontaktformular. Dort antworten wir persönlich.

9.4 Hinweise zur Nutzung

Bitte beachte:Gib keine personenbezogenen Daten wie Namen, Adressen oder Buchungsnummern über das Mikrofon ein. Für eine qualifizierte Beratung oder verbindliche Auskünfte wende dich bitte direkt an unser Team.

9.5 Verarbeitete Daten

Während der Nutzung werden folgende Daten kurzzeitig verarbeitet: Datum und Uhrzeit des Gesprächs Audioaufzeichnung deiner StimmeInhalt der Unterhaltung (Textprotokoll) Diese Daten dienen ausschließlich der technischen Antwortgenerierung und werden spätestens nach 7 Tagen gelöscht. Deine Spracheingaben werden nicht für das Training der KI-Modelle verwendet.

9.6 Rechtsgrundlage der Datenverarbeitung

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO -- unser berechtigtes Interesse liegt darin, dir ein modernes und informatives Nutzererlebnis zu bieten. Wenn du uns im Rahmen des Chats konkrete Anfragen zu einer Buchung stellst, erfolgt die Verarbeitung ggf. zusätzlich nach Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragserfüllung).

9.7 Weitere Informationen

Die Datenschutzrichtlinie unseres Technologiepartners findest du hier: https://www.elevenlabs.io/privacy-policy

10. Änderungen der Datenschutzerklärung

Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung anzupassen, um sie an geänderte rechtliche oder technische Anforderungen anzupassen. Die aktuelle Version finden Sie jederzeit auf unserer Webseite.

Stand: 03.05.2025

Wir sind ein anerkannter Bildungsträger.

Durch unsere AZAV zertifizierung stellen wir sicher, dass unsere Weiterbildungen strengen Qualitätsstandards entsprechen. Für dich bedeutet das:

✅ Qualifizierte Dozent*innen
✅ Anerkennung bei Arbeitgebern & Behörden
✅ Förderung durch die Agentur für Arbeit möglich

CERTURIA AZAV Trägerzulassung
Zugelassener Träger nach AZAV – Fachbereich 4 (Maßnahmen der beruflichen Weiterbildung)